Chip 2002 September/09_02.iso/software/radiator/setup.exe/Lang/Chinese (traditional).lng

Text File | 2002-01-24 | 17.8 KB | 544 lines

|----------------------------------------------------------------------|
| Chinese (Traditional/┴c┼Θñññσ) language - RADIATOR ver. 1.8          |
| http://flesko.cz                          E-mail: [e-mail] |
|----------------------------------------------------------------------|
| If you want to add your own language, take this file, copy it to     |
| another file named *.lng (* ... anything that you want ;-) and       |
| translate text ONLY after the='.                                     |
|----------------------------------------------------------------------|
| This translation made by J.Leung                                     |
| E-mail:                                                              |
| Homepage:                                                            |
|----------------------------------------------------------------------|


[MainRadioForm]
MainRadioForm.TuneUpBtn.Hint=ªVñW╜╒└W
MainRadioForm.TuneSmallUpBtn.Hint=ªVñW╖L╜╒
MainRadioForm.SaveBtn.Hint=ºΓ└W╣D└xªsª▄╣w│]
MainRadioForm.TuneSmallDownBtn.Hint=ªVñU╖L╜╒
MainRadioForm.TuneDownBtn.Hint=ªVñU╜╒└W
MainRadioForm.CloseBtn.Hint=╡▓º⌠
MainRadioForm.ScanUpBtn.Hint=ªVñW▒╜║╦└W╣D
MainRadioForm.UpBtn.Hint=╜╒░¬¡╡╢q
MainRadioForm.DownBtn.Hint=╜╒ºC¡╡╢q
MainRadioForm.ScanDownBtn.Hint=ªVñU▒╜║╦└W╣D
MainRadioForm.MinimizeBtn.Hint=│╠ñpñ╞
MainRadioForm.StayOnTopBtn.Hint=Ñ├╗╖½O½∙ªb│╠ñW╝h
MainRadioForm.SetupBtn.Hint=│]⌐w
MainRadioForm.SurfBtn.Hint=└W╣D╣w─²
MainRadioForm.SetBtn.Hint=º≤ªh╣qÑx
MainRadioForm.MnName.Caption=╣qÑxªW║┘
MainRadioForm.MnDelete.Caption=ºR░ú╣qÑx
MainRadioForm.MnSort.Caption=▒╞ªC╣qÑx
MainRadioForm.MnRestore.Caption=┴┘¡∞
MainRadioForm.MnStations.Caption=ñw╜╒╣qÑx
MainRadioForm.MnVolumes.Caption=¡╡╢q
MainRadioForm.MnIncrease.Caption=╜╒░¬¡╡╢q
MainRadioForm.MnMute.Caption=└R¡╡
MainRadioForm.MnDecrease.Caption=╜╒ºC¡╡╢q
MainRadioForm.MnShutdown.Caption=├÷╛≈
MainRadioForm.MnPowerOff.Caption=╡▓º⌠
MainRadioForm.MnLCD1.Caption=╕g╣L¬║┐²¡╡«╔╢í
MainRadioForm.MnLCD2.Caption=└╔«╫ñjñp
MainRadioForm.MnLCD3.Caption=Ñi¿╤┐²¡╡¬║║╧║╨¬┼╢í
MainRadioForm.MnLCD4.Caption=│╤╛l¬║┐²¡╡«╔╢í

;NEW TO 1.3
MainRadioForm.MnMin10.Caption=ªb10ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnMin20.Caption=ªb20ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnMin30.Caption=ªb30ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnMin60.Caption=ªb60ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnMin120.Caption=ªb120ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnMin300.Caption=ªb300ñ└─┴½ß║╬»v
MainRadioForm.MnShutdownWin.Caption=... ñ╬ÑO╣q╕ú├÷╛≈
MainRadioForm.ThinBtn.Hint=ñp½¼╡°╡í
MainRadioForm.HelpBtn.Hint=╗í⌐·
MainRadioForm.LastBtn.Hint=ñº½eª¼┼Ѭ║╣qÑx
MainRadioForm.SleepBtn.Hint=║╬»v¡p«╔╛╣
MainRadioForm.DownSBtn.Hint=╜╒ºC¡╡╢q
MainRadioForm.UpSBtn.Hint=╜╒░¬¡╡╢q
MainRadioForm.MaximizeSBtn.Hint=│╠ñjñ╞
MainRadioForm.MinimizeSBtn.Hint=│╠ñpñ╞
MainRadioForm.MnThin.Caption=ñp½¼╡°╡í
MainRadioForm.MnMaximize.Caption=│╠ñjñ╞
MainRadioForm.MnMinimize.Caption=│╠ñpñ╞

;NEW TO 1.4
MainRadioForm.MnSetup.Caption=│]⌐w
MainRadioForm.MnConf.Caption=┐∩╢╡

;NEW TO 1.8
MainRadioForm.AutoNameBtn.Hint=└xªs¿├ª█░╩⌐RªW
MainRadioForm.LoopBtn.Hint=┤`└⌠┐²¡╡
MainRadioForm.MnRecord.Caption=┐²¡╡

[App]
App.Caption=│]⌐w
App.OKBtn.Caption=╜T⌐w(&O)
App.CancelBtn.Caption=¿·«°
App.SheetHardware.Caption=╡w┼Θ│]⌐w(&H)
App.VolumeBox.Caption=¡╡╢q▒▒¿ε
App.LineinLabel.Caption=Line-in │]│╞
App.InternalBtn.Caption=ñ║╕m (ª¼¡╡╛≈Ñd)
App.LineInBtn.Caption=Line in (¡╡«─Ñd)
App.RadioBox.Caption=ª¼¡╡╛≈Ñd
App.TypeLabel.Caption=║╪├■ (Ñ═▓ú░╙)
App.PortLabel.Caption=I/O ª∞º}
App.SheetRec.Caption=┐²¡╡│]⌐w(&R)
App.OtherRecBox.Caption=¿ΣÑL┐²¡╡┐∩╢╡
App.TempLabel.Caption=╝╚ªs└╔«╫ª∞╕m
App.FileSizeLabel.Caption=└╔«╫ñjñp¡¡¿ε
App.FileSizeBox.Items[0]=╡L¡¡¿ε
App.FileSizeBox.Items[1]=½O»d 1% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[2]=½O»d 5% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[3]=½O»d 10% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[4]=½O»d 20% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[5]=½O»d 30% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[6]=½O»d 40% ║╧║╨¬┼╢í
App.FileSizeBox.Items[7]=½O»d 50% ║╧║╨¬┼╢í
App.LineRecordBox.Caption=└╦¼d┐²¡╡¿╙╖╜ ...
App.UncheckBox.Caption=... ª²ñú└╦¼d¿ΣÑL¿╙╖╜
App.BoxNoSwitch.Caption=┐²¡╡╢iªµ«╔ñúÑi╜╒└W
App.ProgramBox.Caption=ÑH╣w│]╡{ªí╢}▒╥
App.RecordingBox.Caption=┐²¡╡▒▒¿ε
App.BitsLabel.Caption=ª∞ñ╕/╝╦Ñ╗
App.ChannelsLabel.Caption=└W╣D
App.SampleLabel.Caption=¿·╝╦▓v
App.RecLabel.Caption=┐²¡╡¿╙╖╜
App.EstTimeLabel.Caption=╣w¡p┐²¡╡«╔╢í
App.ChannelsCombo.Items[0]=│µ┴n╣D
App.ChannelsCombo.Items[1]=Ñ▀┼Θ┴n
App.BitsCombo.Items[0]=8 ª∞ñ╕
App.BitsCombo.Items[1]=16 ª∞ñ╕
App.PowerCombo.Items[0]=└R¡╡
App.PowerCombo.Items[1]=½O»d▓{ª││]⌐w
App.PowerCombo.Items[2]=╕▀░▌
App.RangeCombo.Items[0]=╝╨╖╟ (87 - 108 MHz)
App.RangeCombo.Items[1]=╢i╢Ñ (60 - 160 MHz)
App.SheetOptions.Caption=┐∩╢╡(&P)
App.MiscBox.Caption=┬°╢╡
App.PowerLabel.Caption=ªb╡▓º⌠«╔
App.DirLabel.Caption=╣w│]┐²¡╡Ñ╪┐²
App.HintBox.Caption=┼πÑ▄┤úÑ▄
App.TrayBox.Caption=│╠ñpñ╞ª▄│q¬╛░╧░∞
App.DockBox.Caption=ºΓ╡°╡íªw⌐±ªb╡e¡▒├Σ╜t
App.ScrollBox.Caption=▒▓░╩¬°ñσªrªΩ
App.LangBox.Caption=¿╧Ñ╬Ñ~╕mñσªr└╔«╫
App.StepsGroup.Caption=╜╒└W
App.LabelFine.Caption=╖L╜╒╝W╢q
App.CoarseLabel.Caption=╜╒└W╝W╢q
App.RangeLabel.Caption=╜╒└W╜d│≥
App.SheetStations.Caption=╣qÑx▓M│µ(&S)
App.SheetAbout.Caption=├÷⌐≤(&A)
App.ButHomepage.Caption=¿∞ÑD¡╢(&G)
App.ButEmail.Caption=╣q╢lª▄º@¬╠(&E)
App.HelpBtn.Caption=╗í⌐·(&H)
App.ApplyBtn.Caption=«MÑ╬
App.SheetMenu.Caption=┐∩│µ(&M)
App.MenuBarBox.Caption=┼πÑ▄Ñ\»α¬φ
App.MenuBarGroup.Caption=Ñ\»α¬φ
App.MenuItemsGroup.Caption=┐∩╢╡
App.DividersGroup.Caption=ñ└╣j
App.BarFontLabel.Caption=ªr½¼
App.BarSizeLabel.Caption=ñjñp
App.BarWidthLabel.Caption=┴∩½╫
App.ItemFontLabel.Caption=ªr½¼
App.ItemSizeLabel.Caption=ñjñp
App.DividerFontLabel.Caption=ªr½¼
App.DividerSizeLabel.Caption=ñjñp
App.ResetBtn.Caption=¡½│]
App.TestBtn.Caption=┤·╕╒

;NEW TO 1.3
App.DestLabel.Caption=┐²¡╡Ñ╪¬║ªa
App.SoundOnShutdownBox.Caption=╣q╕ú├÷╛≈«╔┼T┴n
App.SheetSched.Caption=╣w¼∙(&C)
App.AddBtn.Caption=╖s╝W(&C)
App.EditBtn.Caption=╜s┐Φ(&E)
App.RemoveBtn.Caption=ºR░ú(&V)
App.RunBox.Caption=ª≤«╔░⌡ªµ
App.OftenLabel.Caption=└W▒K╡{½╫
App.TimeLabel.Caption=«╔╢í
App.DateLabel.Caption=ñΘ┤┴
App.ListScriptsLabel.Caption=▓{ª│░⌡ªµ└╔▓M│µ
App.OftenBox.Items[0]=ñ@ª╕
App.OftenBox.Items[1]=╢}⌐l«╔░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[2]=¿Cñp«╔░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[3]=¿CñΘ░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[4]=¿Cñδ░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[5]=¿C¼P┤┴ñ@░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[6]=¿C¼P┤┴ñG░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[7]=¿C¼P┤┴ñT░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[8]=¿C¼P┤┴Ñ|░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[9]=¿C¼P┤┴ñ¡░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[10]=¿C¼P┤┴ñ╗░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[11]=¿C¼P┤┴ñΘ░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[12]=¿Cñuº@ñ╤░⌡ªµ
App.OftenBox.Items[13]=¿C│{⌐PÑ╜░⌡ªµ
App.BetweenBox.Caption=░⌡ªµ«╔╢í ...
App.CurrSchedBox.Caption=¿╧Ñ╬▓{ª│░⌡ªµ└╔
App.GlobalSchedBox.Caption=Ñ■┼Θ╣w¼∙Ñ═«─

;NEW TO 1.4
App.HideIconBox.Caption=┴⌠┬├ñuº@ªC╣╧Ñ▄
App.MultipleBox.Caption=«e│\╢}▒╥ªh¡½╡°╡í
App.RecFormatBox.Caption=┐²¡╡«µªí
App.RecordToLabel.Caption=┐²¡╡ª▄
App.ScrollTaskBarBox.Caption=ªbñuº@ªC╣╧Ñ▄▒▓░╩ñσªr

;NEW TO 1.5
App.BtnCodec.Caption=Codec
App.RecordToCombo.Items[0]=PCM Wave «µªí (╡L└ú┴Y)
App.RecordToCombo.Items[1]=Windows ¡╡«─«µªí (ñp⌐≤ PCM)
App.WeeksLabel.Caption=¿C⌐P
App.WeeksCombo.Items[0]=│µñ╬┬∙╝╞⌐P
App.WeeksCombo.Items[1]=Ñuªb│µ⌐P
App.WeeksCombo.Items[2]=Ñuªb┬∙⌐P
App.ShowOnShutdownBox.Caption=╣q╕ú├÷╛≈«╔Ѳ┤úÑ▄

;NEW TO 1.6
App.BDriverBtn.Caption=ñ║╕m (Radiator) ┼X░╩╡{ªí
App.EDriverBtn.Caption=Ñ~╕m DLL ┼X░╩╡{ªí
App.EDriverLabel.Caption=Ñ~╕m DLL ┼X░╩╡{ªí
App.DllPropLabel.Caption=Ñ~╕m DLL ñ║«e
App.TrayAlwaysBox.Caption=╕g▒`┼πÑ▄│q¬╛╣╧Ñ▄
App.DllBtn.Caption=│]⌐w(&T)
App.ResetTimeBtn.Caption=▓{ªb(&N)

;NEW TO 1.7
App.SurfLabel.Caption=╣w─²│t½╫
App.StatLoadBtn.Caption=╢}▒╥╣qÑx└╔«╫(&L)
App.StatSaveBtn.Caption=└xªs╣qÑx└╔«╫(&V)
App.MenuBmpBox.Caption=┼πÑ▄¡I┤║
App.MenuBmpCombo.Items[0]=¿├▒╞┼πÑ▄
App.MenuBmpCombo.Items[1]=╕mññ

;NEW TO 1.8
App.UseBufferBox.Caption=┤`└⌠┐²¡╡
App.BufferLabel.Caption=╜w╜─░O╛╨ñjñp
App.NamingBox.Caption=¿╧Ñ╬▓{ª│¬║⌐RªWñΦªí

[FormStation]
FormStation.OKBtn.Caption=╜T⌐w
FormStation.CancelBtn.Caption=¿·«°

[CountDown]
CountDown.BtnCancel.Caption=¿·«°

[ScriptForm]
ScriptForm.Caption=½ⁿÑO└╔╜s┐Φ╛╣
ScriptForm.AddBtn.Caption=╖s╝W(&D)
ScriptForm.RemoveBtn.Caption=ºR░ú(&E)
ScriptForm.ScriptLabel.Caption=½ⁿÑO└╔
ScriptForm.ComLabel.Caption=Ñi¿╧Ñ╬¬║½ⁿÑO
ScriptForm.NameLabel.Caption=½ⁿÑO└╔ªW║┘
ScriptForm.ComTuneFrBox.Caption=╜╒└W│]⌐w (60 - 160 MHz, ÑH'.'º@ñp╝╞┬I)
ScriptForm.ComTuneFrLabel.Caption=└W▓v (MHz)
ScriptForm.ComWaitBox.Caption=╡Ñ¡╘ñ║«e
ScriptForm.ComWaitMinLabel.Caption=ñ└─┴
ScriptForm.ComWaitSecLabel.Caption=¼φ
ScriptForm.ComMessageBox.Caption=╢╟░e░T«ºñ║«e
ScriptForm.ComMessageMLabel.Caption=░T«º [Msg]
ScriptForm.ComMessageWLabel.Caption=▓─ñ@░╤╝╞ [wPar]
ScriptForm.ComMessageLLabel.Caption=▓─ñ@░╤╝╞ [lPar]
ScriptForm.ComShutdownBox.Caption=╣q╕ú├÷╛≈│]⌐w
ScriptForm.ComShutdownBeepBox.Caption=╣q╕ú├÷╛≈«╔ÑH┼T┴n┤ú┐⌠
ScriptForm.ComRunBox.Caption=░⌡ªµÑ~╕m╡{ªí│]⌐w
ScriptForm.ComRunExeLabel.Caption=╡{ªíªW║┘
ScriptForm.ComRunMinBox.Caption=░⌡ªµ«╔│╠ñpñ╞
ScriptForm.ComRunMaxBox.Caption=░⌡ªµ«╔│╠ñjñ╞
ScriptForm.ComBeepBox.Caption=┼T┴n│]⌐w
ScriptForm.ComBeepFreqLabel.Caption=└W▓v
ScriptForm.ComBeepDurLabel.Caption=¬°½╫
ScriptForm.ComBeepCheckBox.Caption=╣w│]¡╡«─
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[0]=╜T⌐w
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[1]=┐∙╗~
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[2]=┼w¬∩
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[3]=║≥½µ
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[4]=ñú╣∩
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[5]=⌐IÑs
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[6]=Ñ┐ªí
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[7]=░g╢├
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[8]=ñU¡░
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[9]=⌐M▓═
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[10]=¿T▓├
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[11]=─a▒╛
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[12]=├k¬ª
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[0]=50 Hz
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[1]=100 Hz
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[2]=200 Hz
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[3]=500 Hz
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[4]=1000 Hz
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[5]=2000 Hz
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[0]=100 ▓@¼φ
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[1]=250 ▓@¼φ
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[2]=500 ▓@¼φ
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[3]=1 ¼φ
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[4]=2 ¼φ
ScriptForm.ComTuneBox.Caption=╜╒└W│]⌐w
ScriptForm.ComTuneNameRadio.Caption=╣qÑxªW║┘
ScriptForm.ComTuneNumberRadio.Caption=╣qÑx╜s╕╣
ScriptForm.ComRecBox.Caption=┐²¡╡│]⌐w
ScriptForm.ComRecLabelLength.Caption=¬°½╫
ScriptForm.ComRecLabelQuality.Caption=╜Φ»└
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[0]=Ñ▀┼Θ┴n, 16 ª∞ñ╕, 44100 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[1]=Ñ▀┼Θ┴n, 16 ª∞ñ╕, 22050 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[2]=Ñ▀┼Θ┴n, 16 ª∞ñ╕, 11025 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[3]=Ñ▀┼Θ┴n, 8 ª∞ñ╕, 44100 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[4]=Ñ▀┼Θ┴n, 8 ª∞ñ╕, 22050 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[5]=Ñ▀┼Θ┴n, 8 ª∞ñ╕, 11025 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[6]=│µ┴n╣D, 16 ª∞ñ╕, 44100 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[7]=│µ┴n╣D, 16 ª∞ñ╕, 22050 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[8]=│µ┴n╣D, 16 ª∞ñ╕, 11025 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[9]=│µ┴n╣D, 8 ª∞ñ╕, 44100 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[10]=│µ┴n╣D, 8 ª∞ñ╕, 22050 Hz
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[11]=│µ┴n╣D, 8 ª∞ñ╕, 11025 Hz
ScriptForm.ComRecNameBox.Caption=ª█░╩⌐RªW
ScriptForm.SaveBtn.Caption=└xªs┼▄░╩ñ╬░hª^(&S)
ScriptForm.CancelBtn.Caption=¿·«°
ScriptForm.MnAdd.Caption=╖s╝Wª▄▓─ñ@ªµ
ScriptForm.MnEnd.Caption=╖s╝Wª▄│╠½ßñ@ªµ
ScriptForm.MnMoveToBeg.Caption=▓╛ª▄│╠½e
ScriptForm.MnMoveToEnd.Caption=▓╛ª▄│╠½ß
ScriptForm.MnRemove.Caption=ºR░ú
ScriptForm.MnClear.Caption=▓M░ú▓M│µ

;NEW TO 1.5
ScriptForm.ComCodBox.Caption=┐²¡╡«µªí│]⌐w
ScriptForm.ComCodLabelLength.Caption=¬°½╫
ScriptForm.ComCodNameBox.Caption=ª█░╩⌐RªW

;NEW TO 1.6
ScriptForm.SoundBox.Caption=¡╡«─╡w┼Θ│]⌐w
ScriptForm.DestinationLabel.Caption=Ñ╪╝╨
ScriptForm.DeviceLabel.Caption=╡w┼Θ
ScriptForm.ValueRadio.Caption=╝╞¡╚
ScriptForm.SelMuteRadio.Caption=┐∩╛▄/└R¡╡
ScriptForm.SelMuteCombo.Items[0]=┐∩╛▄/└R¡╡
ScriptForm.SelMuteCombo.Items[1]=¿·«°┐∩╛▄/¿·«°└R¡╡

[Misc]
NotSet=¿Sª││]⌐w
LessStations=º≤ñ╓╣qÑx
MoreStations=º≤ªh╣qÑx
MuteText=└R¡╡
UnmuteText=¿·«°└R¡╡
MutedText=ñw└R¡╡
SetStationName=│]⌐w╣qÑxªW║┘
RenameStation=╣qÑx¡½╖s⌐RªW
ShutdownQuestion=▒z¼Oº_º╞▒µºΓª¼¡╡╛≈├÷▒╝ñ╬╡▓º⌠?*|**|*¼O  ╡▓º⌠ñ╬├÷▒╝ª¼¡╡╛≈*|*º_  ╡▓º⌠ª╙ª¼¡╡╛≈─~─≥╝╜⌐±*|*¿·«°  ½O½∙ñú┼▄
Confirmation=╜T╗{
ErrorText=┐∙╗~
Information=╕Ω░T
MenuCloseAll=Ñ■│í╡▓º⌠(&C)
MenuAbout=├÷⌐≤...(&A)
ErrorMove=▓╛░╩└╔«╫«╔ÑX▓{┐∙╗~
ErrorTempExists=└╔«╫ radrecxx.tmp ╕gñwªsªb,Ñ╝»αºR░ú
RecordingError=┐²¡╡Ñ╝»αº╣ª¿,¿├ÑX▓{ÑHñU┐∙╗~:
NotEnoughSpace=½ⁿ⌐w║╧║╨¬┼╢íñú¿¼
NoMedia=ºΣñú¿∞┤C┼Θ
LowerThanLimit=▓{ª│║╧║╨¬┼╢íºC⌐≤¡¡⌐w¡╚
WriteProtected=Ñ╝»α└xªsª▄½ⁿ⌐w║╧║╨ (⌐╬│\│]⌐wª¿░▀┼¬).
StillRecord=▒zñ┤╡Mªb┐²¡╡ª▄║╧║╨ñW
WantExitWindows=▒z¼Oº_º╞▒µ├÷▒╝╣q╕ú?
StartRecording=╢}⌐l┐²¡╡
StopRecording=░▒ñε┐²¡╡
MonoText=│µ┴n╣D
StereoText=Ñ▀┼Θ┴n
BitsText=ª∞ñ╕
WinTempDir=╡°╡í╣w│]¬║╝╚ªsÑ╪┐²
TextFrequency=└W▓v
TextName=ªW║┘
Frequency=└W▓v
StationName=╣qÑxªW║┘ #
TypeFloppy=│n║╨
TypeFixed=╡w║╨
TypeCD=CD-ROM
TypeNetwork=║⌠╕⌠
TypeRAM=RAM
ErrorFormat=└W▓v«µªíñúÑ┐╜T:*|*└W▓v╗▌ªb 60 - 160 MHz ¬║╜d│≥ñ║*|*(ÑH'.'º@ñp╝╞┬I).
EstMin=ñ└
EstSec=¼φ
LowerLimit=▓{ª│║╧║╨¬┼╢íºC⌐≤¡¡⌐w¡╚
NoRecMedia=ºΣñú¿∞Ñi┐²┤C┼Θ
DriveNoMedia=ºΣñú¿∞┤C┼Θ
ErrorPort=ñúÑ┐╜T░≡╕╣╜X
AlreadyRecord=▒z▓{Ñ┐ªb┐²¡╡ª▄║╧║╨ñW
SelectMore=▒zñw┐∩╛▄╣w»dñ±▓{ª│¬┼╢íº≤ªh¬║║╧║╨¬┼╢í*|**|*ªp¬G┐∩╛▄'¼O',▒z¬║│]⌐w▒N│Q└xªs,ª²┐²¡╡½h╖|░▒ñε*|*ªp¬G┐∩╛▄'º_',▒z▒N╖|ª^¿∞│]⌐w╡e¡▒
SelectMoreTitle=▓{ª│║╧║╨¬┼╢íñwºC⌐≤╣w│]¬║¡¡⌐w¡╚ - ¡n░▒ñε┐²¡╡?
PortText=I/O ░≡
TextNumber=╜s╕╣
WaveFiles=Wave └╔«╫
AllFiles=⌐╥ª│└╔«╫
LangRestart=╖φ▒zñ╧┐∩╛▄ª╣╢╡,ñ║╕m╗y¿Ñ▒N│Q¿╧Ñ╬,*|*▒z╗▌¡n¡½╖s▒╥░╩Radiatorñ~Ñi¡½╖s╕ⁿñJñ║╕m╗y¿Ñ
TestMenuBar=╕╒┼τÑ\»α¬φ
TestMenuItem=╕╒┼τÑ\»α¬φ┐∩╢╡

;NEW TO 1.3
WantStopRecording=▒z¼Oº_º╞▒µºΓ Radiator ╡▓º⌠ñ╬░▒ñε┐²¡╡?
ConfirmStopScript=▒z¼Oº_º╞▒µ░▒ñε▓{ªb░⌡ªµññ¬║│]⌐w└╔?
ConfirmGlobaltimerStart=▒z¼Oº_º╞▒µ╣w¼∙┐²¡╡Ñ═«─?
ConfirmGlobaltimerStop=▒z¼Oº_º╞▒µ╣w¼∙┐²¡╡╡L«─?
StopScheduledRecording=╣w¼∙┐²¡╡Ñ┐ªb░⌡ªµ ...
SleepCaption=║╬»v
ShutdownCaption=╣q╕ú├÷╛≈
InCaption=ªb
SleepBtnHint=║╬»v¡p«╔╛╣
MinCaption=ñ└
WindowsShutdownCaption=╣q╕úºY▒N├÷╛≈,ªb
Seconds=¼φ½ß ...
CloseCaption=Radiator ºY▒N╡▓º⌠,ªb
SchDate=ñΘ┤┴
SchTime=«╔╢í
ScBeep=½ⁿÑO└╔╜d¿╥ - ¿Cñp«╔┼T┴n
ScRecordNews=½ⁿÑO└╔╜d¿╥ - ╖s╗D┐²¡╡
ScTV=½ⁿÑO└╔╜d¿╥ - ░⌡ªµ ATI TV
ConfirmDeleteScript=▒z¼Oº_º╞▒µºR░ú┐∩╛▄¬║│]⌐w└╔?
CmStations=Ñ┐ªb╜╒└W
CmTune=╜╒└W
CmMHz=MHz
CmStation=╣qÑx
CmNumber=#
CmStationUp=▓╛ª▄ñWñ@¡╙╣qÑx
CmStationDown=▓╛ª▄ñUñ@¡╙╣qÑx
CmLastStation=ñº½eª¼┼Ѭ║╣qÑx
CmSurf=└W╣D╣w─²
CmVolumes=¡╡╢q
CmMute=└R¡╡
CmUnmute=¿·«°└R¡╡
CmVolumeUp=╜╒░¬¡╡╢q
CmVolumeDown=╜╒ºC¡╡╢q
CmRecording=Ñ┐ªb┐²¡╡
CmRecord=┐²¡╡
CmOther=¿ΣÑL
CmWait=╡Ñ¡╘
CmMin=ñ└
CmSec=¼φ
CmBeep=┴n┼T
CmMinimize=│╠ñpñ╞
CmThinWindow=ñp½¼╡°╡í
CmNormalWindow=Ñ┐▒`╡°╡í
CmRunExtProg=░⌡ªµÑ~╕m╡{ªí
CmSendMessage=╢╟░e░T«º
CmClose=╡▓º⌠ Radiator
CmShutdown=╣q╕ú├÷╛≈
OverwriteScript=ªPñ@ªW║┘¬║│]⌐w└╔╕gñwªsªb*|*▒z¼Oº_º╞▒µºΓѪ¿·ÑN?
ConfirmCancel=▒z¼Oº_º╞▒µ¿·«°│]⌐w└╔¬║┬α┼▄?
ExecutableFiles=Ñi░⌡ªµ└╔

;NEW TO 1.4
NextStationHint=ñUñ@¡╙╣qÑx
PrevStationHint=ñWñ@¡╙╣qÑx
WantDeleteStation=▒z¼Oº_º╞▒µºR░ú│o¡╙╣qÑx?
CmCodec=ÑH└ú┴Y«µªí┐²¡╡
DefaultText=╣w│]¬║
AltText=¿╤┐∩╛▄¬║
AutoDetect=ª█░╩░╗┤·
WantResetColors=▒z¼Oº_º╞▒µ¡½│] LCD ├CªΓ*|*ñ╬▒▓░╩│t½╫ª▄╣w│]¡╚?
LCDSeconds=¼φ
LCDSecond=¼φ
LCDMiliSeconds=▓@¼φ(ms)

;NEW TO 1.4.1
SetStereoText=│]⌐wÑ▀┼Θ┴n
SetMonoText=│]⌐w│µ┴n╣D
ForceMonoStereoNotSupported=ª╣╡w┼Θ¿├ñú«e│\▒j¿ε│µ┴n╣D/Ñ▀┼Θ┴n
CouldNotConnect=Radiator Ñ╝»α│s▒╡ª▄
COMBusyReasons=Ñi»α¬║¡∞ª]Ñ]¼A:
Reason1=- ▒z½ⁿ⌐w¬║░≡¿├ñúªsªb
Reason2=- Ñtñ@└│Ñ╬╡{ªíÑ┐ªb¿╧Ñ╬▒z½ⁿ⌐w¬║░≡*|*(╜╨ºΓ╡{ªí├÷▒╝¿├ªA╣┴╕╒)
Reason3=░▓ªpñ┤╡M╡L«─,╜╨╣┴╕╒ºΓª¼¡╡╛≈Ñd│s▒╡ª▄Ñtñ@¡╙ªΩ│s░≡*|*ñ╬ªb│]⌐wññ┐∩╛▄╖s¬║ªΩ│s░≡

;NEW TO 1.5
CanNotOpenLibrary=Ñ╝»α╢}▒╥ library
InstDrivers=╜╨╜T⌐w▒zñwÑ┐╜Tªaªw╕╦ñF┼X░╩╡{ªí
TextTooLong=╣qÑxªW║┘¬°½╫ñú»α╢W╣L 50 ¡╙¡^ñσªrÑ└
SelectCodec=┐∩╛▄ Radiator ¡╡«─└ú┴Y«µªí
FormatName=«µªí
FormatChannels=└W╣D
FormatSampleRate=¿·╝╦▓v
FormatBits=ª∞ñ╕
FormatAverageBytes=Ñ¡ºíª∞ñ╕/¼φ
MP3WarningText=ª╣└ú┴Y«µªíñw│Q├╥╣Ω╖|ªbñj│íñ└Windows 95/98¿t▓╬ññÑX▓{'┬┼╡e¡▒'╖φ╛≈*|*ª²ªbWindows 2000ññѪ½o╣Bº@¿}ªn*|**|*ñ@╕╒╡Lº½ :-)

;NEW TO 1.6
PlPluginName=Plugin ªW║┘
PlTuning=╜╒└W
PlTuningMuted=└R¡╡╜╒└W
PlMuteUnmute=└R¡╡/¿·«°└R¡╡
PlGetVolume=¿·▒o¡╡╢q
PlSetVolume=│]⌐w¡╡╢q
PlVolumeUpDown=¡╡╢q┤ú░¬/¡░ºC
PlBassTr=ºC¡╡/░¬¡╡
PlIsStereo=¼OÑ▀┼Θ┴n
PlSetStereo=│]⌐wÑ▀┼Θ┴n
PlGetSignal=¿·▒o░T╕╣
PlAM=AM ╜d│≥
PlRDS=RDS
PlScan=▒╜║╦╣qÑx
PlConf=│]⌐w
PlSupports=ñΣ┤⌐
PlComments=╡√╗y
PlNotRadiatorPlugin=ñú¼O Radiator plugin ⌐╬Ñ╝»α╕ⁿñJ
CmSetVolume=│]⌐w¡╡╢q

;NEW TO 1.7
TextStereo=Ñ▀┼Θ┴n
Stereo_LeaveAsIs=½O»dñú┼▄
Stereo_ForceStereo=▒j¿εÑ▀┼Θ┴n
Stereo_ForceMono=▒j¿ε│µ┴n╣D
IncorrectStationsFile=ª╣└╔«╫¿├ñúÑ]¼A└W╣D╕Ω░T
Dialog_Bitmaps=┬I░}╣╧
Dialog_RSD=Radiator ╣qÑx╕Ω░T└╔«╫
Dialog_All=⌐╥ª│└╔«╫
LCDYear=ª~
LCDMonth=ñδ
LCDDay=ñΘ

;NEW TO 1.8
TextMB=MB
TextKB=KB
TextShowInMenu=ªbÑ\»α¬φññ
FormatLengthOfBuffer=╜w╜─░O╛╨¬°½╫ (¼φ)
CurrentVariableNaming=▓{ªb¬║⌐RªW│]⌐wª▄
VariableEqualsTo=▓{ªb¬║└╔«╫ªW║┘╜d¿╥
VariableDefault=╣w│]
VariableNaming=▒zÑiÑHªb└╔«╫ªW║┘ññ¿╧Ñ╬ÑHñU┼▄╝╞
VarYear=ª~
VarMonth=ñδ
VarDay=ñΘ
VarHour=«╔
VarMinutes=ñ└
VarSeconds=¼φ
VarFrequency=└W▓v (MHz) - e.g. 89_60
VarStNumber=╣qÑx╜s╕╣
VarStName=╣qÑxªW║┘
VarLoginName=╡°╡í╡nñJªW║┘
VarCodecName=└ú┴Y«µªíªW║┘
VarExample=╜d¿╥
VariableToAvoid=╜╨╜T╗{└╔«╫¬°½╫(Ñ]¼A╕⌠«|)ñú╖|╢W╣L╛▐º@¿t▓╬⌐╥│W⌐w*|*¬║└╔«╫¬°½╫ (¿╥ªp: Windows 95 └╔«╫ªW║┘¬°½╫¡¡¿εªb 255 ¡╙ªrÑ└).
MissingExtension=ºA⌐╬│\º╤░OñF░╞└╔ªW(extension, e.g.: .wav)

[LCDEd]
;NEW TO 1.4
LCDEd.Caption=LCD ╜s┐Φ╛╣
LCDEd.DispBox.Caption=ªb LCD ┼πÑ▄╣qÑxªW║┘
LCDEd.ResetBtn.Caption=¡½│]
LCDEd.SaveBtn.Caption=└xªs│]⌐wñ╬░hª^(&S)
LCDEd.CancelBtn.Caption=¿·«°
LCDEd.ScrollSpeedLabel.Caption=▒▓░╩│t½╫

;NEW TO 1.5
LCDEd.InternalLabel.Caption=ñ║╕m LCD ªr½¼
LCDEd.InternalCombo.Items[0]=ASCII ╜s╜X (╣w│])
LCDEd.InternalCombo.Items[1]=ññ╝┌ªrÑ└╜s╜X
LCDEd.ExternalBox.Caption=¿╧Ñ╬Ñ~╕mªr½¼
LCDEd.PixelOnLabel.Caption=┬I½G╣│»└├CªΓ (&N)
LCDEd.PixelOffLabel.Caption=║╢╖└╣│»└├CªΓ (&F)
LCDEd.WelcomeBox.Caption=┼πÑ▄┼w¬∩░T«º

;NEW TO 1.7
LCDEd.DateFormatLabel.Caption=ñΘ┤┴╝╨┼╥«µªí
LCDEd.PreviewLabel.Caption=LCD ╣w─²╡°╡í